Coproducida por la prestigiosa cadena de televisión británica BBC y la cadena norteamericana HBO, llega a Canal + La Pasión, una miniserie de dos capítulos que narra los últimos días en la vida de Jesús. Para su producción BBC ha contado con la colaboración de historiadores, científicos y teólogos, con el objetivo de reflejar fielmente el contexto en el que se desarrolló la última semana de Cristo en la tierra.
La Pasión comienza con la llegada del Mesías a Jerusalén y desemboca en su muerte y resurrección, recreando una crucifixión no exenta de polémica para el sector más conservador de la Iglesia Católica.
Canal + emitirá los dos episodios que conforman esta serie hoy y el 6 de abril, a las 22:00 horas. También ofrecerá la posibilidad de disfrutarla en Alta Definición a través de Canal+ HD (dial 111 de Digital+).
Una versión fiel, no exenta de polémica
En su estreno en Inglaterra, La Pasión ha dividido a la sociedad católica. Por un lado, la serie se ha enfrentado a las críticas de un sector de la Iglesia porque varía la forma en la que hasta ahora se ha visto a Cristo crucificado y además trata de explicar las razones de sus verdugos. La serie muestra a Jesús clavado por los brazo, no por las manos, y en posición fetal.
Sin embargo, otro amplio sector de la iglesia ha felicitado a los productores. Este grupo considera que la serie traslada el mensaje cristiano a un lenguaje actual como la televisión y que lo hace más auténtico y humano.
Por su parte, BBC asegura que la manera en que se muestra la crucifixión es la que mejor encaja con las evidencias históricas, haciendo referencia al descubrimiento, en 1968, de un esqueleto crucificado cerca de Jerusalén. En palabras de Simon Elliott, productor de diseño, hemos tratado de ser lo más fieles a la realidad posible. La imagen victoriana de Jesús no concuerda con la evidencia histórica. Mark Goodacre, profesor de religión de la Universidad de Duke y asesor en la serie, corrobora esta decisión y añade que los romanos crucificaban a la gente de distintas maneras, y este método fue uno de los más comunes y eficaces.
Más realismo que nunca
Escrita por Frank Deasy (guionista británico ganador de un Emmy por la serie Principal sospechoso) e interpretada por rostros populares de la televisión británica, La Pasión cuenta con una excelente realización que busca una perspectiva contemporánea, cercana al documental, que confiere a los protagonistas una vertiente más auténtica y humana.
Además, el equipo de BBC ha querido ofrecer por primera vez la perspectiva de todas las figuras implicadas en esta historia: Jesús y sus discípulos, los romanos con Poncio Pilato a la cabeza y las autoridades religiosas representadas por el Sumo Sacerdote Caifás.
Nigel Stafford-Clark productor de la serie afirma que lo principal es que se pone todo en su contexto, se profundiza en los personajes y en sus acciones, y además, añade Esta es una historia que a menudo se presenta casi como si sucediera en un vacío. Pero no fue así. Para Stafford –Clark, la intención ha sido responder a preguntas como ¿Por qué Pilatos decide crucificar a Jesús? ¿Por qué Caifás quiere que lo condenen a muerte? ¿Por qué ese entusiasmo cuando Jesús entra en Jerusalén? ya que nunca había visto aclarar este tipo de cuestiones. Esto significó una investigación más allá de la Biblia misma, de lo que surgió una compleja historia que permite entender la importancia de Palestina para los romanos, la necesidad de Caifás de mantener la paz y además arroja, sobre todo, una nueva luz sobre Jesús, retratando un Mesías jamás visto en la pantalla.
En definitiva, en palabras de Stafford-Clark, La Pasión trata sobre personas y sobre sus esperanzas, miedos y debilidades, que se pondrán a prueba durante esta crucial semana, en la que cada personaje atravesará su propia pasión.
